Le \u00ab\u00a0Pater Noster\u00a0\u00bb, pri\u00e8re des chr\u00e9tiens catholiques commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab\u00a0Notre P\u00e8re\u00a0\u00bb, a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.<\/p>\n
La partie \u00ab\u00a0ne nous soumets pas \u00e0 la tentation\u00a0\u00bb, est remplac\u00e9e par \u00ab\u00a0ne nous laisse pas entrer en tentation\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Au Togo, cette modification entrera en vigueur, \u00e0 partir\u00a0du\u00a01er octobre 2017, premier jour du mois du Rosaire, au terme d’une d\u00e9cision de la Conf\u00e9rence des \u00c9v\u00eaques du Togo (CET).<\/p>\n
Cette nouvelle version du \u00ab Notre P\u00e8re \u00bb est le fruit de nombreuses analyses th\u00e9ologiques et ex\u00e9g\u00e9tiques, selon le communiqu\u00e9 de presse de la XV\u00e8me Session Ordinaire de la Conf\u00e9rence des \u00c9v\u00eaques du Togo.<\/p>\n
L\u2019ancienne formulation est due \u00e0 une erreur de traduction.<\/p>\n
Elle \u00ab\u00a0laisse supposer une certaine responsabilit\u00e9 de Dieu dans la tentation qui conduit l\u2019homme au p\u00e9ch\u00e9. Ce qui n\u2019est \u00e9videmment ni juste ni acceptable. Comme l\u2019a not\u00e9 le Pape Beno\u00eet XVI: \u00ab\u00a0Dieu ne nous soumet pas \u00e0 la tentation\u00a0\u00bb.\u00bb<\/p>\n
La tentation vient plut\u00f4t du diable.<\/p>\n